Pe durata construirii forului lui Traian, zona din vecinătatea sudică era destinată activităților de construicție al acestuia. După terminarea acestui for aici se va construi un macellum (piață comercială) dreptunghiular, flancat pe latura nordică de tabernae (magazine).
Două generații mai târziu acest macellum este înluicuit cu un nou for, care include capitoliul.
Drumul care trecea la vest de forul lui Traian (cardo), este blocat odată cu contruirea noului for.
În acest spațiu a fost descoperit templul zeilor palmyreni.
Noile inscripţii atestă faptul că avem de-a face cu amintita triadă palmyreană.
Cella (încăperea principală) era împărţită în templele palmyrene în trei, iar în fiecare se afla statuia câte unuia dintre cei trei zei, reprezentaţi în ţinută militară.
